がまんN3
我慢gaman
忍耐、克制（压抑自己的欲望或感受）
漢語未学习
最高の離婚2013
爱情・喜剧・夫妻
がまん我慢
忍耐、克制（压抑自己的欲望或感受）

「我慢にも限界がある。それが今日だった」

— 結夏

"我慢にも限界がある"——结夏积压多年的委屈在这句话里爆发，我慢是维系日本婚姻的重要粘合剂，也是最终裂缝的来源

我が= 自我、我执

会意字，手（手）+戈（武器），持武器捍卫自我=自我中心/我执。佛教中"我"指执着于自身的妄念

中文对应：我（中文"自我""我执"，佛教语境相同）
慢まん= 傲慢、放纵

形声字，心（心）+曼（音符），内心的傲慢放纵=不受约束

中文对应：慢（中文"傲慢""怠慢"，但"忍耐"义中文没有）

你记住了吗？