いばしょ
居場所ibasho
容身之处、归属之地（心灵上的安居之所）
大和言葉未学习
ラスト・フレンズ2008
友情・社会・感动
いばしょ居場所
容身之处、归属之地（心灵上的安居之所）

「ここにいていい。あなたの居場所は、ここにある」

剧中"共享之家（シェアハウス）"是众人在都市迷失后找到的唯一居場所，"ここにいていい"是全剧最温柔的台词

居い= 存在、居住

象形字，人坐在土上之形，表示安坐居留。"居る（いる）"=存在/在场，是日语最基本的动词之一

中文对应：居（中文"居住""居然"，但日语"居る"的"存在"义比中文更核心）
場ば= 场所、空间

形声字，土（土地）+昜（阳光照耀），阳光照到的地方=开阔的场所

中文对应：场（中文"场所""广场""场合"）
所しょ= 地方、处所

会意字，户（单扇门）+斤（斧），用斧劈开门户=栖身之处

中文对应：所（中文"场所""住所""所以"）

你记住了吗？