きおくN3
記憶kioku
记忆、记忆力
漢語未学习
カルテット2017
悬疑・爱情
きおく記憶
记忆、记忆力

記憶って、信じていいのかな。自分の記憶でさえ

四重奏最终话的震撼在于:每个人对"同一段过去"的記憶都不同——谁的记忆是真相?剧集用这个问题拷问了记忆本身的可靠性

= 记录、记住

形声字,言(语言)+己(音符),用语言记录下来=记录

中文对应:记(中文"记忆""记录""日记"完全相同)
おく= 铭记在心

形声字,心(心)+意(音符),铭刻在内心深处=记忆

中文对应:忆(中文"回忆""记忆",简化为"忆")

你记住了吗?