きゅうかN3
休暇kyuuka
休假、假期
漢語未学习
ロングバケーション1996
爱情・音乐
きゅうか休暇
休假、假期

失敗した時は、神様がくれた長い休暇だと思えば…

瀬名葉山

剧名"ロングバケーション"即"长假期",寓意人生有时需要一段暂停,"失敗した時は神様がくれた長い休暇だと思えばいい"是全剧最治愈的台词

きゅう= 休息

会意字,人(亻)+木(树),人靠着树休息=休息。甲骨文清晰可见人倚树之形

中文对应:休(中文"休息""休假""休止"完全相同)
= 空闲时间

形声字,日(时间)+叚(音符),有空闲的时间=闲暇

中文对应:暇(中文"闲暇""余暇",日语"お暇(おひま)=空闲时间")

你记住了吗?