「涙が出てもいい。生きている証拠だから」
— 木藤麻也
剧名"1リットルの涙"来自木藤亚也的日记——她说自己流的泪加起来足有一升，麻也用眼泪见证了生命最真实的样子
汉字"涙"=水（氵）+戾（返回），水从眼中返回而出=泪水。大和音"なみだ"的词源另说：な（眼）+み（水）+だ（流出），即"从眼里流出的水"
你记住了吗？