なつかしいN3
懐かしいnatsukashii
令人怀念的、亲切的(触动内心柔软处的旧日情感)
大和言葉未学习
ロングバケーション1996
爱情・音乐
なつかしい懐かしい
令人怀念的、亲切的(触动内心柔软处的旧日情感)

あの頃に戻りたいんじゃない。懐かしいんだ

悠长的假期作为九十年代日剧的代表作,如今每次重温都会引发强烈的懐かしさ——那个时代特有的慢节奏与真诚情感

なつ= 胸怀、怀念

形声字,心(心)+褱(怀抱),将某物抱在胸怀中=怀念。"懐かしい"=那份记忆一直被抱在心里

中文对应:怀(中文"怀念""怀抱""感怀")
かしいかしい= 形容词后缀

大和言葉形容词词尾,表示"令人产生……感的"

你记住了吗?