せいぞんN2
生存seizon
生存、存活
漢語未学习
羅生門1915
文学・短篇・人性
せいぞん生存
生存、存活

「生きるためならば、何でもするほかあるまい」

— 老婆

《罗生门》发生在饥荒与战乱的平安末期——生存本身成为道德真空的理由。老婆婆说"为了活下去"拔死者头发，下人听后也"为了活下去"抢走她的衣服。生存的逻辑吞噬了一切

生せい= 生命、活着

象形字，甲骨文像植物从土中生长=生命/诞生

中文对应：生（中文"生存""生命""生活"）
存ぞん= 存在、保存

形声字，子（孩子）+在（存在），孩子保存延续=存在

中文对应：存（中文"存在""生存""保存"）

你记住了吗？