さくりゃくN1
策略sakuryaku
策略、计谋、手段
漢語未学习
黒革の手帖2017
悬疑・野心・noir
さくりゃく策略
策略、计谋、手段

感情で動いたら負け。全ては策略通りに

元子

元子の策略は一手先ではなく三手先を読む——黒革の手帖はその策略の物理的な形であり,書かれた秘密の一つ一つが将来使える駒だ

さく= 计策、策略

形声字,竹(竹简)+朿(刺),在竹简上写下计划=策略。古代计谋写在竹简上,故"策"字含"竹"

中文对应:策(中文"策略""策划""对策")
りゃく= 谋略、省略

形声字,田(田地)+各(各处),在田间各处布置=谋划部署。后引申为"简略"

中文对应:略(中文"策略""谋略""省略")

你记住了吗?