「嫉妬するなら、もっと強くなりなさい」
— 元子
银座の女たちの嫉妬は剧中の空気そのもの——元子への嫉妬、元子が感じる嫉妬、それが裏切りと复仇の連锁を生む。黒革の手帖は嫉妬の連鎖を可視化した物語だ
形声字，女（女）+疾（疾病），像疾病一样侵蚀人心的女性之妒=嫉妒。古代将嫉妒视为疾病，造字时加了"疾"
形声字，女（女）+户（门），女人守着门不让人进=妒忌（守着自己的男人）
你记住了吗？