はんざいN3
犯罪hanzai
犯罪、罪行
漢語未学习
点と線1958
文学・推理・社会派
はんざい犯罪
犯罪、罪行

犯罪の陰には、必ず権力の臭いがする

三原警部

松本清张的犯罪观与传统推理不同:犯罪不是孤立的个人行为,而是社会结构的产物。《点と线》中的犯罪根源在于官僚腐败——杀人是为了掩盖政治丑闻,犯罪与权力共谋

はん= 犯罪、违犯

形声字,犬(狗,行为类字根)+㔾(音符),如野狗般违规侵犯=犯罪

中文对应:犯(中文"犯罪""犯法""侵犯")
ざい= 罪行、罪过

会意字,网(罗网)+辛(刑具),被网住受刑=罪

中文对应:罪(中文"犯罪""罪行""罪人")

你记住了吗?