じこくひょうN2
時刻表jikokuhyou
时刻表、列车时间表
漢語未学习
点と線1958
文学・推理・社会派
じこくひょう時刻表
时刻表、列车时间表

時刻表に、たった四分の穴があった

三原警部

《点と线》中,時刻表是破案工具也是犯罪工具——凶手利用列车时刻表设计了精密到分钟的alibi;三原刑警也利用时刻表一步步拆穿了这个机关。时刻表是现代工业社会的秩序象征,也是谋杀的道具

= 时间、时刻

形声字,日(太阳)+寺(音符),太阳的位置=时刻

中文对应:时(中文"时刻""时间""时代",繁体"時")
こく= 刻、时间单位

会意字,亥(时辰/刻)+刀,刀刻出时间刻度=刻

中文对应:刻(中文"时刻""立刻""雕刻")
ひょう= 表格、表示

会意字,衣(衣服)+毛,衣服外面的毛=表面,引申为"表格/展示"

中文对应:表(中文"表格""表示""时间表")

你记住了吗?