しょうこN2
証拠shouko
证据、佐证
漢語未学习
点と線1958
文学・推理・社会派
しょうこ証拠
证据、佐证

「証拠は、時刻表の中に隠れていた」

— 三原警部

三原刑警追查的核心是証拠——在一个精心设计的alibi体系中，証拠极难获取。松本清张让读者意识到：现代犯罪中，証拠不一定是看得见的物证，而是时间、空间与逻辑的交织

証しょう= 证明、证实

形声字，言（言语）+正（正确），用语言证实正确的事=证明

中文对应：证（中文"证据""证明""证件"，繁体"證"）
拠こ= 根据、依据

形声字，手（手）+居（居处），手握的所在=依据/根据

中文对应：据（中文"证据""根据""依据"，繁体"據"）

你记住了吗？