とうどり
頭取toudori
（银行）行长
大和言葉未学习
半沢直樹2013
职场・金融
とうどり頭取
（银行）行长

「頭取の椅子は、そう簡単には渡さん」

剧中大和田常务与头取之间的权力斗争，半泽最终在股东大会上揭露真相

頭とう= 头、首领

象形字，甲骨文像人头形状。"頭"在日语中有大和读音（あたま）和汉语音（とう/ず），"頭取"用汉语音

中文对应：头（中文"头头""首脑"）
取どり= 掌管、主导

会意字，手（又）抓耳朵，古代战争中割取敌人耳朵记功，引申为"取得、掌管"

中文对应：取（中文"取得""获取"）

你记住了吗？