「自分の足で立ちたい。誰かに頼らなくても」
— 常子
常子拒绝嫁入豪门,选择靠自己的双手创办杂志,自立是她人生哲学的核心——"自分の足で立ちたい"是全剧最有力的宣言,也是战后日本女性觉醒的缩影
象形字,甲骨文像鼻子形状,古人指自己时指着鼻子=自己(日语"自分"中的"自"也是这个来源)
象形字,甲骨文像人站在地面上,两脚分开站立=站立/自立
你记住了吗?